-
1 wall column
1) Строительство: колонна, колонна, встроенная в стену (полностью или частично), пристенная колонна, встроенная в стену (полностью или частично)2) Архитектура: частично встроенная (заделанная) в стену колонна -
2 attached pier
2) Строительство: встроенная в стену, колонна, колонна, встроенная в стену, пилястра -
3 embedded column
1) Строительство: колонна, частично встроенная в стену, полуколонна2) Архитектура: частично встроенная (заделанная) в стену колонна -
4 attached pier
контрфорс; пилястр(а); колонна, встроенная в стену* * *колонна, встроенная в стену; пилястра -
5 Einbaumöbel
-
6 colonne engagée
сущ.1) общ. выступающая из стена колонна2) тех. встроенная в стену, заделанная в стену, колонна, колонна, составляющая часть стены3) стр. трёхчетвертная колонна4) архит. выступающая из стены колонна -
7 wall column
полуколонна, колонна, полностью или частично заделанная в стену* * *колонна, встроенная в стену ( полностью или частично) -
8 attached
1. a прикреплённый2. a приложенный3. a воен. прикомандированный; приданный4. a имеющий общую стену с соседним строениемattached pier — колонна, встроенная в стену; пилястра
5. a юр. арестованный, взятый под стражу6. a юр. описанный7. a юр. зоол. сидячий, стационарный; не меняющий места обитанияa house with a garage attached — дом с гаражом; дом с пристроенным к нему гаражом
Синонимический ряд:1. intimate (adj.) close; confidential; dear; devoted; familiar; intimate; physical; trusted2. loving (adj.) affectionate; attentive; cuddly; fond; friendly; loving; sympathetic; tender3. coupled (verb) affixed; clipped; connected; coupled; fastened; fixed; moored; riveted; secured -
9 attached pier
- attached pier
- nколонна, встроенная в стену; пилястра
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 embedded column
- embedded column
- nколонна, частично встроенная в стену; полуколонна
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > embedded column
-
11 wall column
- wall column
- nколонна, встроенная в стену ( полностью или частично)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 bútor
* * *формы: bútora, bútorok, bútortме́бель жkárpitozott bútor — мя́гкая ме́бель ж
* * *[\bútort, \bútora, \bútorok] í. мебель;beépített \bútor — вмонтированная/вделанная/встроенная (в стену) мебель; bükkfa \bútor — буковая мебель; fonott \bútor — плетёная мебель; hajlított \bútor — гнутая мебель; kárpitozott \bútor — мягкая/штофная мебель; kombinált \bútor — комбинированная мебель; korabeli \bútor — старинная мебель; párnázott \bútor — мягкая мебель; vásári \bútor — рыночная мебель;antik \bútor — старинная мебель;
2.átv.
, biz. öreg/ régi \bútor a háznál (pl. háztartási alkalmazottról) — она уже давно служит в этой семье -
13 embedded column
колонна, частично встроенная в стену; полуколонна -
14 Einbaumöbel
n <-s, -> встроенная (в стену) мебель -
15 wall pier
архит. пилястрattached pier — колонна, встроенная в стену; пилястра
-
16 pier
1. кирпичная колонна или пилястра2. простенок3. опора, бык4. мол; волнолом5. пирс6. вертикальная опора, стойка7. буронабивная свая-столб8. массивный фундаментattached pier — колонна, встроенная в стену; пилястра
bridge pier — бык, промежуточная опора моста
guard pier — опора, защищающая центральную опору разводного поворотного моста
H-shaped pier — Н-образная опора; рамная опора
land pier — береговой устой, береговая опора
9. трубчатая опора10. опора надземного трубопроводаstanding pier — бык, промежуточная опора моста
trestle pier — столбчатая опора с ригелем поверху; опора рамного типа
См. также в других словарях:
Стены Успенского монастыря (Кирилло-Белозерский монастырь) — Стены Стены Успенского монастыря … Википедия
Лепкий, Богдан Сильвестрович — Богдан Лепкий Богдан Лепкий (Богдан Теодор Нестор Лепкий) (* 4 ноября 1872(18721104), Крегулець † 21 июля 1941 … Википедия
ЗАТВОРНИЧЕСТВО — [затвор; греч. ἐγκλεισμός, от ἐγκλείω закрывать, запирать, затворять], особый вид подвижничества, состоящий во временном или постоянном заключении себя в ограниченном пространстве (στενοχωρία, лат. clausa, recluserium). В явлении З.… … Православная энциклопедия
Т-80 — … Википедия
Siemens ME45 — Производитель Siemens Mobile Поддерживаемые сети GSM 900, GSM … Википедия
Плазменный дисплей — Плазменный телевизор Газоразрядный экран (также широко применяется английская калька «плазменная панель») устройство отображения информации, монитор, использующее в своей работе явления электрического разряда в газе и возбуждаемого им свечения… … Википедия
Код Гиас — Code Geass Lelouch of the Rebellion コードギアス 反逆のルルーシュ (Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu) Жанр сёнэн, меха, психология, научная фантастика Телесериал «Code Geass: Lelouch of the rebellion» … Википедия
Код гиасс — Code Geass Lelouch of the Rebellion コードギアス 反逆のルルーシュ (Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu) Жанр сёнэн, меха, психология, научная фантастика Телесериал «Code Geass: Lelouch of the rebellion» … Википедия
Найтмар — Code Geass Lelouch of the Rebellion コードギアス 反逆のルルーシュ (Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu) Жанр сёнэн, меха, психология, научная фантастика Телесериал «Code Geass: Lelouch of the rebellion» … Википедия
Плазменный монитор — Плазменный телевизор Газоразрядный экран (также широко применяется английская калька «плазменная панель») устройство отображения информации, монитор, использующее в своей работе явления электрического разряда в газе и возбуждаемого им свечения… … Википедия
Найтмер Фрейм — Найтмер Фрэйм (англ. Knightmare Frame) вымышленная человекоподобная боевая машина, широко используемая в аниме «Code Geass: Lelouch of the Rebellion». Название можно буквально перевести как «рыцарский конь» (от… … Википедия
